壳牌与Vopak签订关于在新加坡储备丁二烯合同

　　近日，荷兰皇家壳牌公司的子公司——壳牌东方石油有限公司与Vopak码头新加坡私人有限公司为储存及处理丁二烯签署了一项协议。
  　据悉，由Vopak码头新加坡私人有限公司将在裕廊岛的榕树码头兴建和铺设7500立方米的管道为壳牌东方石油有限公司位于Bukom岛的155,000公吨/年丁二烯设施的运输和储存化工产品。壳牌将为其位于裕廊岛的客户提供储存设施。出口的货物将通过Vopak码头运送至各区域市场。到2009年，Vopak码头在新加坡的总储油能力会达到225万立方米其中有76.5万立方米的化工产品储存量。
　　另悉，壳牌东方石油有限公司计划在新加坡Bukom岛建造一个丁二烯抽提装置。壳牌东方石油有限公司在亚洲第二生产线预定在2009年和2010年之间上线。壳牌东方石油有限公司扩大丁二烯产能，是由于亚洲市场对化工产品日渐增加的需求。