中国石油集团和俄罗斯Rosneft将在天津建合资炼油厂

    中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp., CNPC, 简称：中国石油集团)和俄罗斯国有石油公司Rosneft (ROSN.RS)已经达成协议，将在中国北部港口城市天津建一座合资炼油厂，官方媒体新华社(Xinhua News Agency)周末报导。
    报导称，该合资炼油厂年炼油能力为1,000万吨，仍有待中国国家发展和改革委员会(National Development and Reform Commission, 简称：发改委)的核准。但报导未提供详情。
    长期以来，中国石油集团和Rosneft就一直寻求在俄罗斯的石油勘探和生产领域以及中国的炼油和销售领域开展合作。
    两家公司去年已经在俄罗斯组建一家石油勘探企业，名为Vostok Energy，由Rosneft持股51%、中国石油集团持股49%。