工程建设
拟/在建项目
西安高新技术产业开发区投资服务局：
你局《关于年产100万吨绿色环保醇类汽油添加剂建设项目核准的请示》（西高新投服字〔2010〕31号）收悉。醇类汽油添加剂加入甲（乙）醇汽油等醇类车用燃料中，可提高醇类的比例，抗分层，强化助燃，提高动力性能，缓蚀性好，环保性优良，有效的提高醇类汽油的质量，对推广醇类替代燃料有促进作用。经研究,同意西安华溢石化科技有限公司（甲方）与美国西格尔国际投资集团有限公司（乙方，在香港注册），合资建设年产100万吨绿色环保醇类汽油添加剂项目，现就该项目核准如下：
一、建设规模：年产100万吨绿色环保醇类汽油添加剂。该项目分期建设，一期工程年产30万吨。
二、主要建设内容：建设年产100万吨醇类汽油添加剂生产线及配套的辅助工程和公用工程设施，购置主要设备231台（套）。
三、厂址：厂址选在西安高新技术产业开发区草堂科技产业基地内。
四、项目总投资和注册资本：总投资2.98亿美元（折人民币20.3亿元）。甲方以工业产权和专有技术出资0.894亿美元，乙方以现汇出资2.086亿美元。合资公司注册资本1亿美元（折人民币6.8亿元），西安华溢石化科技有限公司出资3000万美元，占30%，以工业产权及专有技术投入，美国西格尔国际投资集团有限公司出资7000万美元，占70%，以现汇投入。
五、合资经营期20年。项目建设期：2011年1月-2013年12月。
六、本核准文件有效期两年。
七、该项目符合国家《外商投资产业指导目录（2007年修订）》中《鼓励外商投资产业目录》中第三项（制造业）、（十）化学原料及化学制品制造业中第10条“精细化工：催化剂、助剂、添加剂新产品、新技术”规定的内容，属国家鼓励外商投资的产业，按有关规定办理享受国家优惠政策事宜。
二〇一一年一月二十八日
