行业要闻
相关要闻
油价周四守在平盘附近，因对供应过剩的忧虑挥之不去，限制由技术交易商推动的涨势。
经纪商补充称，在周三油价大涨收于两周高位后，自动交易系统及根据价格图表模式进行交易的交易商转为看多，推动油价连续第二日上涨。
但对原油产量大增及加息的持续忧虑，再度抑制价格涨幅，油价在早盘一度上涨近2%。
很多经纪商及分析师已经警告称，几乎没有理由相信供应过剩的市场将恢复平衡。
经纪商及分析师称，周三的涨势部分是受美国与墨西哥之间达成石油互换协议及库欣原油库存下降的迹象推动，但这些事件的影响潜能有限。
纽约时间10月29日13:30(北京时间10月30日2:30)，NYMEX 12月原油期货收涨0.12美元，或0.3%，报每桶46.06美元；交投区间为45.16-46.79美元。周三该合约上涨近3美元。
布兰特12月原油期货收低0.25美元，或0.5%，报每桶48.80美元，交投区间为48.17-49.38美元。
周三WTI原油期货上涨逾6%，布兰特原油期货上涨逾4%。
美国能源资料协会（EIA）周三公布的数据显示，10月23日止当周原油库存增幅低于预期且库欣原油库存再度下降。
丹麦盛宝银行商品策略主管Ole Hansen周四称，美国库存报告并未令投资者感到利多，但其消除了市场上的一些忧虑。
不过，Hansen称现在预期市场长期走势积极还为时过早，因宏观经济数据及美联储声明并未提供任何清楚的迹象显示强劲的需求将减少全球原油供应过剩量。
越来越多的迹象显示美联储可能在12月会议上加息，这一直打压原油及其它商品价格。
加息将提振美元，令以美元计价的商品对其它货币持有者而言更贵。
美国商务部公布，美国第三季经济增长1.5%，较第二季度大幅放缓，因企业减弱补充库存的力度。预期这将令美联储官员担忧。
周三，美国能源资料协会（EIA）称上周美国原油库存增加340万桶，低于美国石油协会（API）预估的410万桶增幅。
俄克拉荷马州库欣原油库存下降80万桶，美国炼厂产能利用率从86.4%上升至87.6%，亦鼓舞投资者，暗示在供应过剩的市场上需求较好。
不过，上周美国石油产量小幅增加。之前几年美国产量增长迅速，已经引发全球原油供应过剩。
美国石油产量在4月触及每日960万桶高位，过去几周一直稳定在910万桶左右。
“美国石油数据部完全利多也不完全利空，”SEB Markets商品分析师Bjarne Schieldrop称，“美国原油产量小幅增长，这利空。美国炼油商目前正从维护中恢复生产，这将略微缓解原油供应过剩的局面。”
交易商和分析师称，未来几周油价可能在区间内交投，因原油库存不断增加给油市带来的压力，将抵消汽油和其他成品油非季节性需求强劲带来的支持。
11月汽油期货收盘接近持平，报每加仑1.3496美元。
11月柴油期货收低0.6%，至每加仑1.4748美元。（路透）
